TOPICS

汗革命 第4弾「肉フェス 立川国営昭和記念公園2018」The Sweat Revolution Part IV – “The 2018 Meat Festival at Showa Memorial Park in Tachikawa”

汗革命 第4弾は「肉フェス 立川国営昭和記念公園2018」

The Sweat Revolution Part IV –

“The 2018 Meat Festival at Showa Memorial Park in Tachikawa”

 

 

10月12日、19日、20日の3日間

ミートボーイズさんの弟子入りとして「肉フェス 立川国営昭和記念公園2018」に参加させていただきました!

On October 10th, 19th, and 20th, we participated in Tachikawa’s meat festival as apprentices to the “meat boys.”

 

 

初日は会場内のステージで行われたオープニングセレモニーやじゃんけん大会に参加させていただきました。

On the first day, we partook in the opening ceremonies and played Rock Paper Scissors with the crowd!

 

 

肉フェス公式キャラクター「はらぺこくーちゃん」

The Meat Festival’s official character: “Mr. Hungry!”

 

 

会場内では、日本人のお客さんだけでなく、外国人の来場者に英語でインタビューをさせて頂きました。

Inside the park, we had the pleasure of meeting and interviewing not just Japanese visitors, but also foreigners attending the 2018 Meat Festival!

 

 

小さな子供たちにもインタビュー!

We also interviewed young kids!

 

 

また、同時にLiveMeでも配信をし、世界中にイベントの様子を生レポートしました!

At the same time, we were broadcasting all of this on LiveMe, so that we could share with the world exactly what we were experiencing!

 

 

食レポも初体験!

 

 

実際に食べたオススメの肉料理や

Here is a dish that we loved and recommend!

 

 

デザートは、ASE BOUNDのTwitterにも載せたので是非チェックしてね!

We uploaded some of our favorite desserts on our Twitter, so make sure to go check them out!

 

 

ちなみに、会場内では食事のブースだけでなく

バスケットや、テニス、ボルタリングや、ヨガもできるので、食とスポーツ両方楽しめました!

By the way, the festival wasn’t just different booths selling food, but you could also play basketball, tennis, even try bouldering and yoga!

 

次回の肉フェスは来年の夏!GWです!お楽しみに!

肉フェス公式サイトはこちら:http://www.nikufes.jp

 

The next Meat Festival will be held next year during Golden Week in the Summer! See you there!

Here is the festival’s website:http://www.nikufes.jp/